User Tools

Site Tools


messes:precedentes:20140406

 Crucifix voilé, église paroissiale St Martin, Tannheim (Würtemberg), Allemagne, domaine public, Wikimedia Commons

Dimanche 6 Avril 2014

Lieu et heure

Chapelle Jésus Adolescent
128, avenue Gabriel Péri, 93370 MONTFERMEIL
09h45

Ordo Missæ, forme extraordinaire


appellation nom chanté par
Asperges me tous
Introitus Iudica me, Deus schola
Kyrie de la Messe XVII assemblée et schola
Graduale Eripe me, Domine, de inimicis schola
Tractus Sæpe expugnaverunt schola
Credo III assemblée et schola
Offertorium Confitebor tibi Domine schola
Hymne Attende Domine assemblée et schola
Sanctus de la Messe XVII assemblée et schola
Après l'élévation Adore Te, devote assemblée et schola
Agnus Dei de la Messe XVII assemblée et schola
Communio Hoc corpus schola
Hymne Vexilla Regis assemblée et schola
Ite Missa Est de la Messe XVII célébrant et tous
Oratio ad B.V.M. Ave Regina cælorum tous
Chant de sortie Vive Jésus, vive sa Croix ! tous

Livret de chant à télécharger

Introduction


Cinquième dimanche de Carême, cette fête qui précède le dimanche des Rameaux marque l'entrée dans le temps de la Passion du Christ. Il est aussi appelé Judica, d'après l'Introït, ou Premier dimanche de la Passion1) d'après les rubriques de 1960.

L'hymne Vexilla Regis, dont une version polyphonique de la fin de la Renaissance2) vous est proposée, a une longue et glorieuse histoire : la reine franque Radegonde fonda la première abbaye de femmes d'Europe, vers l'an 561, dans la ville de Saint Hilaire (Poitiers). Les moniales vivaient selon la règle de Saint Césaire d'Arles qui rédigea pour l'occasion la première regula d'une abbaye féminine.
Radegonde, tout comme la noblesse mérovingienne et Clovis avant elle, entretenait des relations étroites avec l'ancienne élite gallo-romaine, en particulier le fameux historiographe Grégoire de Tours. Elle était également en contact avec Venance Fortunat, de Ravenne, venu en Gaule en 565, où il resta à ses côtés pendant une vingtaine d'années. Venance Fortunat défendit la cause de l'abbaye devant les rois et les dignitaires de l'époque et rédigea la biographie de sa confidente après sa mort ; Il devint évêque de Poitiers en l'an 597.
L'exceptionnelle importance accordée à cette fondation se perçoit dans le don d'une relique de la vraie Croix du Christ, offerte par l'empereur d'Orient Justin II et son épouse Sophie, et transférée en ce lieu en 569. À partir de cette date l'abbaye fut connue sous le nom de Sainte-Croix de Poitiers. Au moment de la translation de cette inestimable relique, Venance Fortunat composa les vers du Vexilla Regis3), hymne qu'on chante aux Vêpres pendant le Temps de la Passion depuis plus d'un millénaire.

1)
le dimanche des Rameaux étant le second
2)
Tomás Luis de Victoria, publiée à Rome en 1585.
3)
texte bilingue ici.
messes/precedentes/20140406.txt · Last modified: 2017/01/20 19:27 by admin